お客様各位

 
拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は弊社製品につきまして、格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、この度、長年にわたりご愛顧を頂いておりました『エポン12（カートリッジ）』が製造中止となりますのでご案内申し上げます。
 
製造設備老朽化に伴う定期修繕、需要減による製造コストアップなど複合的な要因により、今後これ以上の製造を継続していくことが困難であると判断し製造を中止すると製造メーカーから通達がありました。
つきましては、下記の消耗品の販売を終了させていただくこととなりました。
甚だ勝手ではございますが、何卒事情をご賢察賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
 

１．対象器種
　　エチレンオキサイドガス滅菌器
　　・CH-190C　・CH-160C
 
２．販売終了品
　　『エポン12（カートリッジ）』
 
３．注文受付日
　　２０２１年２月末日
　　※その後は在庫限りの販売となります。
 
【お問い合わせ先】
　株式会社東邦製作所　品質保証部
　ＴＥＬ：０４７９－４６－２５７１
　＜受付時間＞８：３０～１８：００（土・日・祝日・当社休日を除く）